{"id":836,"date":"2026-07-09T13:34:33","date_gmt":"2026-07-09T11:34:33","guid":{"rendered":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/?post_type=tribe_events&#038;p=836"},"modified":"2026-07-09T13:37:09","modified_gmt":"2026-07-09T11:37:09","slug":"etre-ou-ne-pas-naitre","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/evenement\/etre-ou-ne-pas-naitre\/","title":{"rendered":"\u00catre ou ne pas na\u00eetre"},"content":{"rendered":"<h2>Pr\u00e9sentation<\/h2>\n<p>La norme n\u2019est pas une v\u00e9rit\u00e9, c\u2019est une construction. Faisons-la vaciller.<br \/>\nNadine est naine, Lisa ob\u00e8se, elles se retrouvent dans la salle d\u2019attente de la vie et ne peuvent pas y entrer. En r\u00e9alit\u00e9 on ne veut pas qu\u2019elles y entrent. Elles ne correspondent pas aux crit\u00e8res de s\u00e9lection et pour cause \u00eatre hors-normes \u00e7a pique les yeux.<br \/>\n\u00c0 travers les corps de Nadine et Lisa, le spectacle interroge la place laiss\u00e9e \u00e0 celles et ceux qui ne correspondent pas aux normes dominantes. Elles transforment une blessure intime en geste sc\u00e9nique politique, sensible et jubilatoire.<br \/>\nCe spectacle transmue l\u2019intime en appel universel : un espace inclusif, d\u00e9rangeant, lib\u00e9rateur, o\u00f9 la norme s\u2019effrite face \u00e0 la puissance des existences singuli\u00e8res. Dans \u00catre ou ne pas Na\u00eetre Nadine et Lisa d\u00e9cident de devenir les h\u00e9ro\u00efnes de leurs propres vies : En sortant des normes et cases qu\u2019on leur a attribu\u00e9es.<\/p>\n<h2>Teaser<\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"TEASER #1 \/ \u00catre ou ne pas Na\u00eetre \/ Nadine Moret &amp; Lisa Toromanian\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IfDgZM3mtWs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Distribution<\/h2>\n<p>Texte : Nadine Moret et Lisa Toromanian &#8211; Mise en sc\u00e8ne : Lisa Toromanian &#8211; Avec : Nadine Moret et Lisa Toromanian<\/p>\n<h2>Mentions obligatoires<\/h2>\n<p>L\u2019affreuse compagnie. Production : La Rookerie. Avec le soutien du Jeune Th\u00e9\u00e2tre National, du festival des Deux Mondes de Spoleto (Italie), du CNSAD et du FondPep\u2019s<\/p>\n<h2>S\u00e9ance scolaire<\/h2>\n<p>Mardi 24 novembre \u00e0 14h30<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sentation La norme n\u2019est pas une v\u00e9rit\u00e9, c\u2019est une construction. Faisons-la vaciller. Nadine est naine, Lisa ob\u00e8se, elles se retrouvent dans la salle d\u2019attente de la vie et ne peuvent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":838,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"Europe\/Paris","_EventStartDate":"2026-11-24 20:30:00","_EventEndDate":"2026-11-24 20:30:00","_EventStartDateUTC":"2026-11-24 19:30:00","_EventEndDateUTC":"2026-11-24 19:30:00","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":true,"_EventURL":"https:\/\/www.montigny78.fr\/evenements\/etre-ou-ne-pas-naitre\/#:~:text=Danscettefablefuturisteo,laforced'tresoi.","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"\u20ac","_EventCurrencyCode":"EUR","_EventCurrencyPosition":"suffix","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[558],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"Tout public","_ecp_custom_3":"L'affreuse compagnie \/ Nadine Moret - Lisa Toromanian","_ecp_custom_4":"https:\/\/www.montigny78.fr\/evenements\/etre-ou-ne-pas-naitre\/#:~:text=Dans%20cette%20fable%20futuriste%20o%C3%B9,la%20force%20d'%C3%AAtre%20soi.","_ecp_custom_5":"1h","_ecp_custom_6":"8","_ecp_custom_8":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[9],"tribe_events_cat":[25],"class_list":["post-836","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-acces-pmr","tribe_events_cat-theatre","cat_theatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":839,"href":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/836\/revisions\/839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/wp-json\/wp\/v2\/media\/838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=836"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/prod.sapikdesign.com\/festival-imago\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}